domingo, 18 de mayo de 2014

Stardust Crusaders 6

Las autoridades sanitarias advierten que el tabaco censura seriamente la cara

DD:
Episodio 6 v3

Parche:
Parche 6 v2
Parche 6 v3

Torrent:
Episodio 6 v2

Esto parece la temporada de las v2 v3... En esta ocasión la v2 arregla una letra de más en una palabra y una mayúscula que debería ser minúscula, y la v3 añade una letra que falta.

sábado, 17 de mayo de 2014

Stardust Crusaders 5

 En este episodio tendrían que haber puesto "Carros de Fuego" sonando de fondo.

DD: 
Episodio 5 v2

Parche:
Parche 5 v2

Torrent:
Episodio 5

El parche elimina un espacio delante de una coma. Es una chorradilla, pero todo sea por dejarlo lo mejor posible.

El 6 está prácticamente acabado, pero estoy esperando un archivo de vídeo mejor.

sábado, 10 de mayo de 2014

Stardust Crusaders 4


 
Beetles on a Plane

DD:  
Episodio 4 v2

Parche:
Parche 4 v2

Torrent:
Episodios 1 al 4

El parche corrige una letra que falta en una palabra.

El 5 está en proceso.

miércoles, 7 de mayo de 2014

Stardust Crusaders 3

Avdol acaba de descubrir la traducción al castellano de JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle

DD:
Episodio 3

Respecto al episodio 4, ya he empezado a traducir.

domingo, 4 de mayo de 2014

Phantom Blood-ray



¡Sorpresa! A pesar de que quería darle prioridad a Stardust Crusaders he decidido que tras la caída de los enlaces de la anterior temporada era un buen momento para subir esto. Por ahora sólo he terminado hasta el episodio 9 de la versión Blu-Ray, pero eso significa que Phantom Blood está completa y podéis ver a Dio hacer de las suyas sin censura. Aquí los tenéis:

DD:
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9

Torrent:
Torrent

Intentaré ir avanzando con Battle Tendency en cuanto pueda, pero primero hay que ponerse al día con Stardust Crusaders.


Y hablando de Stardust, la traducción del tercero está casi lista, así que ya falta menos para que aparezca por aquí.