sábado, 22 de junio de 2013

Episodios 25 y 26 (FINAL)



El episodio 25 lleva más de una semana acabado, pero he pensado que era mejor esperar y sacar los dos juntos. Aquí tenéis, al fin, la conclusión de la serie. Esperamos que hayáis disfrutado de nuestra versión a pesar de los retrasos.

DD:
Episodio 25
Mirror 1

DD:
Episodio 26 (FINAL)
Mirror 1

Torrent con toda la serie:
Próximamente


Nota: en el episodio 25 hay cierto momento en el que aparece gran cantidad de texto en pantalla. Algún fansub ha añadido la traducción siguiendo el movimiento de toda esa escena, pero esto causaba ralentizaciones en el reproductor a casi todo el mundo. Otros han optado por editar una imagen con la traducción e incluirla aparte del episodio. Yo he decidido que era más cómodo tener la traducción en el propio vídeo, y para evitar la ralentización el texto traducido aparece durante un instante. Quien quiera leerlo que pause el vídeo en ese momento.

tl;dr: en cierto momento del episodio 25 hay mucho texto que aparece durante un instante para evitar que os explote el reproductor de vídeo, pausad para leer.